diff --git a/app/agent-factory/page.tsx b/app/agent-factory/page.tsx
index 41b8d6c..1061d13 100644
--- a/app/agent-factory/page.tsx
+++ b/app/agent-factory/page.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ import { DashboardLayout } from "@/components/dashboard-layout"
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle, CardDescription } from "@/components/ui/card"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Badge } from "@/components/ui/badge"
-import { Bot, Cpu, MemoryStick, Zap, Square, Loader2 } from "lucide-react"
+import { Bot, Cpu, MemoryStick, Zap, Trash2, Loader2 } from "lucide-react"
 import { useLanguage } from "@/hooks/useLanguage"
 import { TaijiAPIClient } from "@/lib/api-client"
 import { useToast } from "@/hooks/use-toast"
@@ -41,10 +41,10 @@ export default function AgentFactoryPage() {
   const [stats, setStats] = useState({ cpu: 0, memory: 0 })
   // 已部署的平台 Agent 实例列表
   const [deployedInstances, setDeployedInstances] = useState<any[]>([])
-  // 停止 Agent 相关状态
-  const [showStopDialog, setShowStopDialog] = useState(false)
-  const [agentToStop, setAgentToStop] = useState<any>(null)
-  const [stopping, setStopping] = useState(false)
+  // 删除 Agent 相关状态
+  const [showDeleteDialog, setShowDeleteDialog] = useState(false)
+  const [agentToDelete, setAgentToDelete] = useState<any>(null)
+  const [deleting, setDeleting] = useState(false)
 
   // 将CPU格式（如"500m"、"250m"、"4000m"）转换为核数（如0.5、0.25、4）
   // 支持范围：250m-4000m (0.25-4核)
@@ -167,39 +167,39 @@ export default function AgentFactoryPage() {
     setShowDeployDialog(true)
   }
 
-  // 打开停止确认对话框
-  const handleStopClick = (instance: any) => {
-    setAgentToStop(instance)
-    setShowStopDialog(true)
+  // 打开删除确认对话框
+  const handleDeleteClick = (instance: any) => {
+    setAgentToDelete(instance)
+    setShowDeleteDialog(true)
   }
 
-  // 确认停止平台 Agent
-  const handleConfirmStop = async () => {
-    if (!agentToStop) return
+  // 确认删除平台 Agent
+  const handleConfirmDelete = async () => {
+    if (!agentToDelete) return
 
     try {
-      setStopping(true)
-      const result = await TaijiAPIClient.stopUserPlatformAgent(agentToStop.name || agentToStop.instanceName)
+      setDeleting(true)
+      const result = await TaijiAPIClient.deleteUserPlatformAgent(agentToDelete.name || agentToDelete.instanceName)
 
       if (result?.success) {
         toast({
-          title: t("停止成功", "Stop Successful"),
-          description: result.message || t("Agent 已停止", "Agent has been stopped"),
+          title: t("删除成功", "Delete Successful"),
+          description: result.message || t("Agent 已删除", "Agent has been deleted"),
         })
-        setShowStopDialog(false)
-        setAgentToStop(null)
+        setShowDeleteDialog(false)
+        setAgentToDelete(null)
         loadAgents() // 重新加载数据
       } else {
-        throw new Error(result?.detail || result?.message || "Stop failed")
+        throw new Error(result?.detail || result?.message || "Delete failed")
       }
     } catch (error: any) {
       toast({
-        title: t("停止失败", "Stop Failed"),
-        description: error.message || t("无法停止 Agent", "Failed to stop agent"),
+        title: t("删除失败", "Delete Failed"),
+        description: error.message || t("无法删除 Agent", "Failed to delete agent"),
         variant: "destructive",
       })
     } finally {
-      setStopping(false)
+      setDeleting(false)
     }
   }
 
@@ -495,11 +495,10 @@ export default function AgentFactoryPage() {
                         variant="outline"
                         size="sm"
                         className="gap-1.5 text-red-500 hover:text-red-600 hover:bg-red-500/10 border-red-200"
-                        onClick={() => handleStopClick(instance)}
-                        disabled={instance.status !== "Running" && instance.status !== "Pending"}
+                        onClick={() => handleDeleteClick(instance)}
                       >
-                        <Square className="h-3.5 w-3.5" />
-                        {t("停止", "Stop")}
+                        <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" />
+                        {t("删除", "Delete")}
                       </Button>
                     </div>
                   </div>
@@ -669,37 +668,37 @@ export default function AgentFactoryPage() {
         </DialogContent>
       </Dialog>
 
-      {/* 停止Agent确认对话框 */}
-      <Dialog open={showStopDialog} onOpenChange={setShowStopDialog}>
+      {/* 删除Agent确认对话框 */}
+      <Dialog open={showDeleteDialog} onOpenChange={setShowDeleteDialog}>
         <DialogContent>
           <DialogHeader>
             <DialogTitle className="text-red-500">
-              {t("确认停止 Agent", "Confirm Stop Agent")}
+              {t("确认删除 Agent", "Confirm Delete Agent")}
             </DialogTitle>
             <DialogDescription>
               {t(
-                "停止后将释放 Pod 配额并结算费用，此操作不可撤销。",
-                "Stopping will release Pod quota and settle billing. This action cannot be undone."
+                "删除后将释放 Pod 配额并结算费用，此操作不可撤销。",
+                "Deleting will release Pod quota and settle billing. This action cannot be undone."
               )}
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
 
-          {agentToStop && (
+          {agentToDelete && (
             <div className="rounded-lg bg-muted p-4 space-y-2">
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <span className="text-sm text-muted-foreground">{t("实例名称", "Instance Name")}:</span>
-                <span className="font-medium">{agentToStop.name || agentToStop.instanceName}</span>
+                <span className="font-medium">{agentToDelete.name || agentToDelete.instanceName}</span>
               </div>
-              {agentToStop.templateName && (
+              {agentToDelete.templateName && (
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <span className="text-sm text-muted-foreground">{t("模板", "Template")}:</span>
-                  <span>{agentToStop.templateName}</span>
+                  <span>{agentToDelete.templateName}</span>
                 </div>
               )}
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <span className="text-sm text-muted-foreground">{t("状态", "Status")}:</span>
-                <Badge variant={agentToStop.status === "Running" ? "default" : "secondary"}>
-                  {agentToStop.status}
+                <Badge variant={agentToDelete.status === "Running" ? "default" : "secondary"}>
+                  {agentToDelete.status}
                 </Badge>
               </div>
             </div>
@@ -709,28 +708,28 @@ export default function AgentFactoryPage() {
             <Button 
               variant="outline" 
               onClick={() => {
-                setShowStopDialog(false)
-                setAgentToStop(null)
+                setShowDeleteDialog(false)
+                setAgentToDelete(null)
               }}
-              disabled={stopping}
+              disabled={deleting}
             >
               {t("取消", "Cancel")}
             </Button>
             <Button 
               variant="destructive"
-              onClick={handleConfirmStop}
-              disabled={stopping}
+              onClick={handleConfirmDelete}
+              disabled={deleting}
               className="gap-2"
             >
-              {stopping ? (
+              {deleting ? (
                 <>
                   <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" />
-                  {t("停止中...", "Stopping...")}
+                  {t("删除中...", "Deleting...")}
                 </>
               ) : (
                 <>
-                  <Square className="h-4 w-4" />
-                  {t("确认停止", "Confirm Stop")}
+                  <Trash2 className="h-4 w-4" />
+                  {t("确认删除", "Confirm Delete")}
                 </>
               )}
             </Button>
diff --git a/lib/api-client.ts b/lib/api-client.ts
index 229d139..b55ead3 100644
--- a/lib/api-client.ts
+++ b/lib/api-client.ts
@@ -2759,19 +2759,28 @@ export class TaijiAPIClient {
   }
 
   /**
-   * 停止Agent实例（租户）
-   * DELETE /api/user/platform-agents/{instance_name}
+   * 删除平台 Agent 实例（租户）
+   * DELETE /api/user/platform-agents/{agent_name}
    * 
-   * @param instanceName - Agent实例名称
+   * 删除用户正在运行的平台 Agent 实例，释放 Pod 配额，结算费用
+   * 
+   * @param agentName - 平台 Agent 实例名称（Pod 名称）
    */
-  static async stopUserPlatformAgent(instanceName: string) {
-    const response = await fetch(`${API_BASE_URLS.mcpServer}/api/user/platform-agents/${instanceName}`, {
+  static async deleteUserPlatformAgent(agentName: string) {
+    const response = await fetch(`${API_BASE_URLS.mcpServer}/api/user/platform-agents/${agentName}`, {
       method: "DELETE",
       headers: buildHeaders(),
     })
     return handleResponse(response)
   }
 
+  /**
+   * @deprecated 使用 deleteUserPlatformAgent 替代
+   */
+  static async stopUserPlatformAgent(instanceName: string) {
+    return this.deleteUserPlatformAgent(instanceName)
+  }
+
   /**
    * 获取自定义Agent配额（租户）
    * GET /api/user/custom-agent-quota